Category Archives: USА

Information, relevant mainly or also to the USA-readers

За смесването на мнението с/в новините

(Пускам мой превод на статията на известния журналист и носител на наградата “Пулицър” Дейвид К. Шиплър с неговото любезно разрешение. Статията в оригинал можете да прочетете тук. Подчертаванията с наклонен и/или получер шрифт са мои. Вени Марковски) Вестник “Ню Йорк … Continue reading

Posted in USА, на български, общество | Leave a comment

Масовото следене не е верният отговор в борбата срещу тероризма

Уважаеми читатели, Публикуваният по-долу текст е мой превод на статията  на  редакционния съвет на в. “Ню Йорк Таймс” от 18.XI.2015 г., която си направих труда да предложа на вниманието ви, защото почти всичките аргументи в нея важат и за Европейския … Continue reading

Posted in Information Society, USА, на български, общество | Leave a comment

Is it time for a breakthrough in securing cyberspace?

This year in July gen. Keith Alexander, director of the National Security Agency and head of the US Cyber Command participated at DefCon, the hackers conference in Las Vegas. In his address, gen. Alexander said, among other things, “This is … Continue reading

Posted in cybersecurity, European Union, in English, USА | Leave a comment

Щатският посланик за грамите

Назаем от Нели Огнянова: От една телеграма: “Борисов безсрамно си праве??е реклама като главен секретар, умело комбинирайки влиятелни контакти със собствениците на медии и по холивудски перфектните си медийни инстинкти, за да осигури благоприятно отразяване, върху което се базира имиджът … Continue reading

Posted in USА, на български, общество | Leave a comment

Уикилийкс и България

“Уикилийкс” публикува стотици хиляди секретни, много секретни, конфиденциални или просто служебни документи от Държавния департамент. В България настъпи небивал интерес към един от тях. Стандартна телеграма, с която Държавния департамент иска повече информация за България. Нищо особено. Предполагам, че мнозина … Continue reading

Posted in Bulgaria, USА, на български | 3 Comments

"Long Live Kamenitza.nyc"

I got this as an email from a friend: Veni, How they can manufacture a good bottle of beer at Kamenitza AD, Plovdiv, 95, Kapitan Raicho Str., and transport it several thousand miles and deliver it to Trade Fair on … Continue reading

Posted in Bulgaria, in English, interesting people, USА | Leave a comment

New Rules for Travel to the USA – for Visa Waiver Program countries

The United States has indicated that it will be stepping up enforcement of the requirements of the Visa Waiver Program (VWP). Travelers from VWP countries (see list below) may be denied boarding on flights to the United States if they … Continue reading

Posted in in English, USА | Leave a comment

USA: Cyberthreat – a big danger. What do the EU, China, Russia think?

Here’s part of the report by the US Director of National Intelligence, Dennis C. Blair, to the US Senate. I publish this part, because it is interesting to see asset of the situation by other countries, namely Russia, China, but … Continue reading

Posted in cybersecurity, in English, USА | Leave a comment

Cyber terrorism is a real threat, and for the first time both Russia and the US acknowledge it

Eugene Kaspersky, CEO and co-founder of Internet security giant Kaspersky Lab said this week, as reported by ITWeb, that “terrorists could build a botnet that could bring down the entire Internet structure”. Mr. Kaspersky ended his speech with the statement … Continue reading

Posted in cybersecurity, in English, USА | Leave a comment

Who Controls Russia – II

The New York Times published on November 9 an article under the headline “Who Controls Russia?”, where the authors claim that there is a fight between President Medvedev and Prime Minister Putin about the actual control over the country. With … Continue reading

Posted in European Union, in English, USА | 1 Comment